Se ha confirmado la presencia del barrenador esmeralda del fresno (BEF) en los condados de Jack, Navarro, Somervell, Bell y Rockwall. La confirmación del condado de Bell lo convierte en la ubicación confirmada más al sur del BEF en la nación.
Confirmado por primera vez en Texas en 2016, el BEF se ha propagado a 31 condados en todo el estado. En 2024, se confirmó el BEF en cinco nuevos condados de Texas.
«El BEF es uno de los peores insectos invasores que impactan los bosques de América del Norte», dijo Allen Smith, Coordinador Regional de Salud Forestal del Servicio Forestal de Texas A&M. «El BEF no suele volar grandes distancias de forma natural. Su expansión en todo el estado y los EE. UU. se ha acelerado debido a la actividad humana, como el traslado de leña infectada y productos de fresno a través de las fronteras estatales y del condado».

El Servicio Forestal de Texas A&M despliega trampas anualmente a partir de febrero para monitorear proactivamente el BEF. Actualmente, la agencia tiene 554 trampas colocadas en todo Texas.
«Nuestro momento para atrapar el BEF es importante porque su emergencia depende de las condiciones climáticas y de temperatura», dijo Smith.
Una vez que se confirma la presencia del BEF en un condado, el Departamento de Agricultura de Texas asume la responsabilidad regulatoria, que incluye el establecimiento de cuarentenas. La cuarentena obligatoria del estado por parte del Departamento de Agricultura de Texas restringe el movimiento de cualquier material de ceniza leñosa que salga del condado o del área en cuarentena.
El Departamento de Agricultura de Texas también regula los aserraderos, las instalaciones de secado en hornos, los productos de mantillo, el material de embalaje de madera, el material de vivero de cenizas y toda la leña de madera dura.
«Debido a que el BEF se transporta involuntariamente en productos de madera, la cuarentena ayuda a frenar la propagación del escarabajo al restringir el movimiento de madera dentro y fuera de las áreas afectadas», dijo Demian Gómez, Coordinador Regional de Salud Forestal del Servicio Forestal de Texas A&M.
«Los tejanos pueden ser proactivos en la prevención de la propagación del BEF y otras plagas y enfermedades al quemar leña donde se compra», dijo Gómez.
Todas las especies de fresno son susceptibles al BEF. Los fresnos infestados pueden mostrar pocos o ningún síntoma en las primeras etapas.
Las larvas de BEF se alimentan en el floema de las ramas y troncos, evitando que los nutrientes sean transportados de las hojas al resto del árbol. La mortalidad de los árboles puede ocurrir de cinco a seis años después de que se introduce el escarabajo.
Los síntomas de la infestación pueden incluir ramas muertas cerca de la copa de un árbol, brotes frondosos que brotan del tronco, cortezas que exponen galerías de larvas en forma de s, actividad extensa de pájaros carpinteros y orificios de salida en forma de D.


Los EAB adultos son de color verde esmeralda oscuro, de media pulgada de largo y un octavo de pulgada de ancho. Se pueden ver cerca de los fresnos, especialmente entre mayo y junio en Texas, cuando es más probable que vuelen.
Los tejanos pueden ayudar a minimizar la propagación del BEF diversificando las especies de árboles y plantas en su propiedad, siguiendo la regla 10-20-30: plantar no más del 10% de una especie, el 20% de un género o el 30% de una familia.

Para obtener más información sobre el BEF en Texas, visite https://tfsweb.tamu.edu/trees/invasive-species/invasive-insects/emerald-ash-borer/.
Para obtener información del Departamento de Agricultura de Texas sobre la cuarentena del BEF, visite https://texasagriculture.gov/RegulatoryPrograms/PlantQuality/PestandDiseaseAlerts/EmeraldAshBorer.aspx.
Para reportar el BEF, llame a la línea directa del BEF al 1-866-322-4512.
###
Acerca del BEF en Texas
El BEF es una plaga destructiva, no autóctona y perforadora de la madera que ataca a todas las especies de fresnos. Originaria de Asia, los expertos en salud forestal han estado monitoreando su movimiento en los Estados Unidos desde 2002. Se ha extendido a más de la mitad de los estados de Estados Unidos y ha matado a millones de fresnos. El escarabajo se detectó por primera vez en Texas en 2016 en el condado de Harrison, en el noreste de Texas. En 2025, se ha confirmado el BEF en los condados de Jack, Navarro, Somervell, Bell y Rockwall.