Barrenador esmeralda del fresno

El barrenador esmeralda del fresno, Agrilus planipennis, es una plaga destructiva e invasora de los fresnos, Fraxinus spp. El barrenador esmeralda del fresno (BEF) es originario del este de Asia. Se detectó por primera vez en América del Norte en 2002, cuando se descubrió en Detroit, Michigan.

Pequeños escarabajos esmeralda clavados en una caja blanca
Barrenadores esmeralda del fresno

Ahora, el BEF se ha extendido a 36 estados, incluido Texas. El primer condado detectado en Texas fue el condado de Harrison en 2016.

El BEF ha matado a millones de fresnos en todo el país. Los fresnos están muy extendidos en los EE. UU. y las 16 especies nativas de fresno corren el riesgo de ser atacadas. Los fresnos con bajas densidades de población de BEF a menudo tienen pocos o ningún signo externo de infestación.

Para reportar cualquier fresno sintomático, llame a la línea directa del EAB al 1-866-322-4512.

Situación actual

Comenzamos nuestro programa de detección de BEF en 2009 mediante el despliegue estratégico de trampas de detección cada primavera. Estas trampas se revisan cada primavera y verano para capturar la emergencia del BEF y rastrear el movimiento.

A partir de julio del 2024, hay 26 condados confirmados de Texas con BEF:

  • Bosque
  • Bowie
  • Campamento
  • Cass
  • Collin
  • Cooke
  • Dallas
  • Denton
  • Ellis
  • Franklin
  • Grayson
  • Harrison
  • Loma
  • Capucha
  • Hopkins
  • Johnson
  • Marion
  • McLennanMorris
  • Palo Pinto
  • Parker
  • Río Rojo
  • Biscote
  • Tarrant
  • Titus
  • Sabio

El BEF continuará propagándose dentro y alrededor de estas áreas, y es posible que ocurran más detecciones en otros condados. Continuaremos rastreando el movimiento del BEF a través de nuestro programa de detección y permaneceremos atentos para evaluar más avistamientos de BEF en todo Texas.

Mapa de Condados Infestados Conocidos del EAP (USDA-APHIS)

Fresnos

Fresno con barrenador esmeralda del fresno
Fresno infestado con BEF

Los fresnos constituyen una gran población de los bosques urbanos. En Dallas, por ejemplo, representan más del 5% de la cubierta del dosel de la ciudad.

Los fresnos son importantes para nuestro medio ambiente y nuestra economía. Ayudan a llenar el dosel del bosque y proporcionan sombra al suelo del bosque. También mantienen nuestros ecosistemas diversos y estables. Casi 100 especies de insectos dependen de los fresnos para sobrevivir.

Proporcionan sombra, refrescan nuestras calles y hogares, mantienen el aire limpio y el agua pura, mantienen la calidad del suelo, manejan la escorrentía de aguas pluviales y embellecen los lugares donde vivimos, trabajamos y jugamos.

Los fresnos también nos proporcionan una variedad de productos diferentes.

La madera de fresno blanco es flexible y fuerte, pero aún así liviana. Debido a estas cualidades únicas, se utiliza para productos como bates de béisbol, palos de hockey, guitarras, remos de barcos, pisos y muebles.

El fresno blanco también proporciona alimento para diferentes especies de vida silvestre como cardenales, pinzones y patos de madera.

La madera de fresno negro no es tan fuerte como la ceniza blanca, pero tiene un agradable aspecto granulado que la convierte en una opción única para muebles. La madera joven de fresno negro también es lo suficientemente flexible como para doblarse y se utiliza para la fabricación de ebanistería.

Identificación de cenizas

Saber cómo distinguir un fresno de otras especies de árboles es una parte importante del manejo del BEF. La mayoría de las especies de árboles en Texas tienen ramificaciones alternas. Sin embargo, los fresnos tienen ramificaciones opuestas. Las hojas del fresno también tienen hojas compuestas opuestas. La corteza de los fresnos maduros tiene un patrón de red o diamante.

Signos y síntomas

Orificio de salida en forma de D EAB

Los fresnos en las primeras etapas del ataque a menudo tienen pocos o ningún síntoma externo de infestación por BEF.

Ver a los adultos del BEF cerca de un fresno es una señal reveladora de que pueden estar infectados. Los adultos del BEF son de color verde oscuro, de media pulgada de largo y un octavo de pulgada de ancho. Vuelan entre mayo y junio, dependiendo de las condiciones ambientales.

Los síntomas de una infestación pueden incluir:

  • Ramas muertas cerca de la copa de un árbol
  • Brotes frondosos que brotan del tronco.
  • La corteza se divide dejando al descubierto galerías larvarias en forma de s.
  • Amplia actividad de pájaros carpinteros
  • Orificios de salida en forma de D

Administración

Diversidad vegetal

El primer paso para detener el BEF comienza cuando se siembra. Cuando se reemplazan los que se perdieron debido al BEF o simplemente se agregan nuevos árboles al paisaje, plantar varias especies es una de las mejores maneras de prevenir pérdidas significativas en el futuro.

Una pauta general a seguir se conoce como la regla 10-20-30. Esta simple regla general sugiere que una población de árboles no debe incluir más del 10% de cualquier especie, el 20% de cualquier género o el 30% de cualquier familia. Por ejemplo, si plantas 10 árboles, dos de ellos pueden ser diversos tipos de fresno, uno rojo y otro berlandier, y luego el resto deben ser otros tipos de árboles, como olmo, roble, arce o sicómoro. Tener una mayor diversidad de árboles reduce la probabilidad de que se vean gravemente afectados por un brote de cualquier plaga o patógeno.
Para obtener información y orientación sobre la plantación de árboles, visite la Guía de plantación de árboles de Texas.

Salvar árboles

Si tiene fresnos en su propiedad, entonces tiene que tomar algunas decisiones. La primera elección es si, o no, el árbol es lo suficientemente importante como para salvarlo. Si se trata de un árbol que proporciona sombra a su porche o si se planta en memoria de un ser querido, la respuesta puede ser ‘sí’. Si decides que este es el caso, entonces tienes opciones.

Varios insecticidas disponibles en el mercado están registrados para el tratamiento del BEF. Los árboles se pueden tratar con inyecciones o empapados de tierra, inyecciones de tronco o rociadores de tronco. Se recomiendan los insecticidas sistémicos que incluyen benzoato de emamectina como ingrediente activo en áreas donde hay BEF. Estas inyecciones de insecticidas pueden proteger un árbol durante 2-3 años, ya sea para tratar la infestación activa o para prevenir los ataques de BEF.

Si decide que el árbol no es importante, la madera se puede usar como mantillo o como leña. Sin embargo, sepa que el BEF puede sobrevivir hasta dos años después de que se corta un árbol. Por lo tanto, si corta un árbol infestado y lo traslada a su pila de leña, es posible que esté acercando el BEF a otros árboles aún sanos.

Remoción de árboles

El costo de eliminar los árboles muertos o moribundos puede afectar los presupuestos. Las comunidades locales y los propietarios de viviendas pueden pagar para tratar de prevenir la infestación o eliminar los árboles infestados de sus propiedades.

La mejor manera de hacer esto es contratar a un profesional capacitado que tenga experiencia en la eliminación de árboles infestados de BEF. Siempre debe asegurarse de que la persona con la que se comunique esté asegurada y afianzada en caso de accidente, información que los verdaderos profesionales deberían estar encantados de compartir.

También es vital que deseche los árboles muertos de manera adecuada para frenar la propagación del BEF y asegurarse de que el árbol muerto no dañe ni perjudique a ninguna persona, mascota o propiedad. Dado que el BEF puede sobrevivir en la madera de un árbol muerto durante años, este es un paso vital sin importar cuánto tiempo haya estado muerto el árbol. Por eso también es importante quemar, enterrar o astillar el árbol donde está, en lugar de transportarlo a otro lugar. Su transporte puede propagar el BEF a nuevos condados que actualmente están libres de BEF.

La eliminación de los fresnos que están en malas condiciones o infestados con el BEF puede ayudar a retrasar la propagación del insecto. La madera infestada debe eliminarse adecuadamente mediante astillas, ya que los insectos aún pueden emerger y viajar a otros árboles, incluso después de que un árbol haya muerto y sido cortado.

Estilo de vida EAB

Los adultos ponen huevos en la corteza de los fresnos a finales del verano. Las larvas se entierran en la corteza, que les proporciona refugio durante los meses de invierno. Las larvas se alimentan debajo de la corteza (en el floema y el cambium) interrumpiendo el flujo de nutrientes dentro del árbol, dificultando el transporte de nutrientes y agua dentro del árbol. Cuando los escarabajos emergen como adultos, dejan agujeros en forma de D en la corteza de aproximadamente un octavo de pulgada de ancho.

El BEF debilita los árboles en invierno y los mata en verano. Debido a que son invasivos para los EE. UU., nuestros fresnos no tienen defensas naturales contra ellos. Una vez que un fresno está infestado con BEF, es probable que muera. En áreas donde el BEF está bien establecido, puede matar a un fresno dentro de un año después de la primera infestación.

Preparación de la comunidad

Podemos ayudar a las comunidades a desarrollar, comunicar e implementar un plan de preparación para el BEF.

Un plan de preparación para el BEF no necesariamente evitará el BEF o la pérdida de fresnos comunitarios, sino que brindará a las comunidades información y herramientas para la toma de decisiones, minimizando cualquier sufrimiento causado a la comunidad por este insecto invasor.

Perder y eliminar todos los fresnos de la comunidad sin un plan de mitigación o reemplazo podría causar:

  • Pérdida permanente de bosques urbanos que tardarán años o generaciones en reemplazarse.
  • Aumento de la escorrentía de aguas pluviales y del consumo de agua.
  • Aumentar los costos de energía y el aumento de las temperaturas, en áreas urbanas y suburbanas.
  • Disminución del valor de la propiedad y del carácter del vecindario.
  • Impactar a las comunidades de aves y artrópodos que dependen de este recurso para alimentarse, refugiarse y reproducirse.

Control

Investigamos las sospechas de infestaciones de BEF con especial atención a las detecciones que ocurren en condados no infestados previamente.

No muevas leña

El BEF puede propagarse a largas distancias en la madera. Comprar y usar solo leña local puede evitar que el BEF se propague a nuevos lugares. El movimiento de fresnos, viveros, y otros productos madereros también puede permitir que el BEF llegue a nuevas áreas y cree poblaciones satélite.

El Departamento de Agricultura de Texas (TDA, por sus siglas en inglés) se encarga de regular el movimiento de productos potencialmente infestados provenientes de áreas de brotes conocidos de BEF mediante la implementación y el cumplimiento de cuarentenas por BEF.

Una cuarentena por BEF regula el movimiento de leña, cenizas de vivero, madera de fresno y otros materiales que pueden propagar el BEF. Es importante saber dónde están las cuarentenas del barrenador esmeralda del fresno si viaja entre estados o condados infestados.

  • Deja leña en casa. No transportar leña, ni siquiera dentro del estado.
  • Utilice leña de fuentes locales cerca de donde la va a quemar, o compre leña que haya sido certificada como libre de plagas (lo dirá en la etiqueta incluida con el empaque).
  • Si ha trasladado leña, quémela toda antes de salir de su campamento.

Control biológico

El Programa de Operación Biocontrol que está llevando a cabo el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ha liberado con éxito parásitos que se dirigen específicamente al BEF en todo el este de los Estados Unidos. En otras regiones, estos parásitos se han recuperado y muestran resultados prometedores, ya que suprimen las poblaciones de BEF a bajas densidades, pero, hasta 2023, ninguna de estas pruebas ha tenido éxito en el sur de los EE. UU.

Esfuerzos de captura

Una trampa de barrenador esmeralda del fresno de forma triangular cuelga de la rama de un árbol

Somos responsables del programa de detección de BEF de Texas. Se colocan trampas triangulares de caja morada en los fresnos para saber si el BEF está presente en el área. Las trampas tienen un recubrimiento adhesivo que captura a los insectos cuando aterrizan. El color atrae al BEF y es fácil de detectar para las personas entre el follaje. Si ve una trampa de BEF, manténgase alejado de ella. Está capturando datos vitales que podrían verse comprometidos si los perturba.
En preparación para la llegada del BEF al estado, ayudamos a desarrollar un plan de respuesta estatal al BEF de múltiples socios.
El plan de respuesta al BEF incluye el establecimiento de las responsabilidades de cada agencia involucrada, la remoción de fresnos como medida preventiva, la selección de tratamientos para los fresnos y la plantación de especies de árboles que no son susceptibles al BEF. Este proceso de evaluación e implementación suele durar entre 60 y 90 días y luego se entrega al público para que formule comentarios antes de ser implementado.