Insectos y enfermedades

Worm on a branch
  • Una hoja informativa sobre el escarabajo ambrosía.
  • Artículo de la eBiblioteca

    The Texas A&M Forest Service (TFS) has been actively combating oak wilt, a fungal disease threatening oak trees, through various programs, partnerships, and educational efforts, saving millions of trees and generating significant economic benefits.
  • El marchitamiento del roble es una de las enfermedades más mortales de los árboles en los Estados Unidos, matando a millones de árboles en 76 condados de Texas. Los tejanos pueden ayudar a prevenir que se propague evitando podar o herir los robles de febrero a junio. «La prevención es clave para detener la propagación […]
  • 2020 W-9 Southern Pine Beetle Form
  • FY 2024 Southern Pine Beetle Prevention Program Application
  • Information about the Southern Pine Beetle Prevention Project
  • Publicación

    Texas Leaf-Cutting Ant infestations on trees, including identification, life cycle, signs of attack, and control methods.
  • Publicación

    Bagworm infestations on trees, including identification, life cycle, signs of attack, and control methods.
  • Publicación

  • Los escarabajos ambrosía son pequeños insectos que pertenecen a dos grupos principales: los escarabajos de la corteza y los barrenadores de los agujeros. Si bien la mayoría de estos escarabajos son nativos y se dirigen a los árboles muertos o moribundos, algunas especies invasoras, como el escarabajo Ambrosia de Redbay, pueden causar daños graves a […]
  • Publicación

  • El ceñidor de ramitas (Oncideres cingulata) es un escarabajo de cuernos largos. Cada otoño, generalmente de septiembre a noviembre, estos escarabajos ciñen cuidadosamente las ramas de los árboles del diámetro de un lápiz. Las ramas caerán al suelo y, cuando las encuentres, el escarabajo que rodeaba la rama se ha ido. Debido a esto, el […]
  • La polilla de la luna (Actias luna) es una de las polillas de seda más hermosas que se encuentran en América del Norte. Las polillas de la luna no se consideran plagas. Sus larvas, que son orugas grandes, no suelen crecer lo suficiente como para causar un daño significativo a los huéspedes. Ciclo vital Etapa […]
  • La oruga más grande del este de Texas es el diablo con cuernos de nogal, llamado así por su apariencia; como un pequeño dragón. La polilla adulta que emerge es una polilla real o polilla real del nogal, Citheronia regalis. Si te encuentras con él inesperadamente, puede ser muy intimidante. A pesar de su apariencia […]
  • Las agallas son crecimientos que se producen en las hojas, ramitas y raíces de los árboles. Son causadas por insectos, ácaros, hongos o bacterias. Pueden variar en forma, tamaño y textura. Las agallas se forman debido a la colonización, la puesta de huevos o la alimentación del organismo formador de agallas. La agalla en sí […]
  • La enfermedad más común y fácilmente perceptible de los robles son los hongos foliares conocidos como manchas foliares. Estos hongos infectan las hojas, y en algunos casos las ramitas y brotes, de los robles causando decoloración, manchas y pérdida de hojas. Varias especies de hongos causan manchas en las hojas. Algunos de los más comunes […]
  • La oruga oriental de la carpa (Malacosoma americana) no es una plaga forestal significativa en Texas, aunque aparece anualmente y ocasionalmente se puede encontrar en grandes cantidades. La oruga se dirige principalmente a la cereza negra, la ciruela, el espino y especies relacionadas, principalmente dentro del género Prunus. Si bien los árboles atacados no mueren, […]
  • Los piojos de la corteza son insectos pequeños, de cuerpo blando y antenas largas. Se parecen a los pulgones. Los piojos de la corteza forman telarañas sedosas en la corteza de los troncos y ramas de los árboles y son comunes de mayo a julio. Son miembros del orden Psocoptera, y hay más de 300 […]
  • Los escarabajos de la hoja del olmo defolian todas las especies de olmo y se encuentran dondequiera que crezcan olmos en Texas. Los escarabajos adultos de las hojas del olmo comen agujeros en las hojas de los olmos, pero las larvas causan la mayor parte del daño debido a la fuerte esqueletización de la superficie […]
  • El marchitamiento del laurel, Raffaelea lauricola, es un patógeno fúngico transmitido por el escarabajo de la ambrosía de la bahía roja, Xyleborus glabratus. Afecta a todas las especies de la familia del laurel, Lauraceae sp., incluidos el sasafrás, el laurel y los laurel. Las infecciones son mortales y pueden propagarse rápidamente a los árboles susceptibles […]
  • La quemadura bacteriana de las hojas causa un pardeamiento o una apariencia quemada en las áreas exteriores de las hojas. Es causada por la bacteria Xylella fastidiosa. La quemadura bacteriana de las hojas es una enfermedad sistémica que invade el tejido vascular conocido como xilema. El xilema es responsable del transporte de agua y nutrientes […]
  • La pudrición de la raíz es un término utilizado para los hongos en descomposición que dañan los sistemas de raíces de los árboles y dificultan la capacidad del árbol para transportar nutrientes y agua a través del dosel. Un daño significativo en las raíces puede provocar una falla estructural, lo que aumenta el riesgo de […]
  • El cancro del hipoxilo, Biscogniauxia atropunctatum, es un hongo que causa la muerte del roble estresado y otros árboles de madera dura. La enfermedad es común en todo el sur de los Estados Unidos. Los árboles sanos no son invadidos por el hongo. En cambio, el hipoxilón infecta la albura de un árbol que ha […]
  • El marchitamiento del roble es una de las enfermedades más destructivas de los árboles en los EE. UU. y está matando a los robles en el centro y oeste de Texas en proporciones epidémicas. Se ha confirmado en 76 condados de Texas. Es una enfermedad infecciosa causada por el hongo Bretziella fagacearum, que invade e […]
  • Los árboles y plantas invasoras son especies que no son nativas de un ecosistema en particular y cuya introducción causa o puede causar daño a la economía, el medio ambiente o la salud humana. Cuando se introducen en nuevos entornos, estos árboles y plantas pueden superar a las especies nativas, alterar los ecosistemas y causar […]
  • El aumento del comercio internacional ha llevado a un movimiento y establecimiento sin precedentes de invasores en todo el país. Los insectos se consideran invasores cuando la especie no es nativa de un ecosistema en particular y cuya introducción causa o puede causar daño a la economía, el medio ambiente o la salud humana. Estas […]
  • Las especies invasoras incluyen una variedad de plantas, insectos y animales que han sido introducidos desde otras regiones o ecosistemas y causan, o es probable que causen, daños a la economía, el medio ambiente o la salud humana. La introducción de estas especies en un ecosistema es a menudo un resultado directo de la actividad […]
  • La mayoría de las enfermedades, o patógenos, que afectan a los árboles son secundarios, lo que significa que prosperan en huéspedes estresados. El estrés ambiental como el calor, la sequía, las inundaciones, los rayos, los daños causados por los animales, los daños en la construcción, la compactación del suelo y los incendios forestales hacen que […]
  • El gusano telaraña de otoño es una plaga común de los árboles de sombra y ornamentales en Texas. Cubren hojas, ramas y árboles en una telaraña de seda. Son nativos de América del Norte y se encuentran en los EE. UU. y el sur de Canadá. El gusano telaraña de otoño se puede encontrar en […]
  • Si ha notado que faltan pequeños trozos circulares de flores o hojas de tejido de hojas o flores en sus plantas ornamentales, han sido visitadas por una abeja cortadora de hojas. Estos insectos rara vez se ven, pero la evidencia de su presencia es muy clara. Los característicos cortes circulares se ven a menudo en […]
  • Los saltamontes son miembros del orden Orthoptera, que incluye a los saltamontes, grillos y otras especies de saltamontes. Son una forma de saltamontes de cuernos largos (familia Tettigoniidae). Los saltamontes reciben su nombre del sonido que hacen los machos cuando frotan sus alas. El canto del saltamontes macho, una forma de comunicación entre insectos, es […]
  • Los bastones son insectos inusuales y llamativos que imitan palos y ramitas para camuflarse de los depredadores. El insecto más largo que se encuentra en los EE. UU. se encuentra en Texas. El bastón gigante, Megaphasma dentricus, que puede alcanzar siete pulgadas de largo. Ciclo de vida Todos los bastones pasan por una metamorfosis gradual, […]
  • Las chinches del amor, Plecia nearctica, son pequeños insectos negros con un tórax rojo (el área detrás de la cabeza) que se llaman más correctamente moscas de marzo. A pesar de que ocurren en mayo y septiembre en Texas. Se clasifican en el orden de los insectos Dípteros (moscas verdaderas) y técnicamente no son insectos, […]
  • Las especies invasoras como el barrenador esmeralda del fresno y el marchitamiento del laurel se han convertido en amenazas significativas, matando árboles nativos y alterando los ecosistemas. Además, múltiples factores estresantes, como las plagas nativas, las enfermedades y los factores ambientales, pueden conducir al debilitamiento lento y eventual muerte de los árboles. El clima extremo […]
  • Document requesting information on new infestations of Western soapberry borer, to be filled out by landowners
  • Guide to treating bark loss
  • Publicación

    Guide to saving trees after a storm
  • Handout on signs of unhealthy trees for Tree Trails secondary lesson 2-3, «Tree and Forest Health»
  • Information sheet on identification and control of brown spot needle blight in Longleaf pine
  • Publicación

    Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Publicación

    Help sheet on identifying tree issues
  • Publicación

    Hoja de ayuda para identificar problemas con los árboles
  • Publicación

    Help sheet on identifying tree issues
  • Publicación

    Help sheet on identifying tree issues
  • Publicación

    Help sheet on identifying tree issues
  • Publicación

    Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Publicación

    Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Help sheet on identifying tree issues
  • Publicación

    Fact sheet on how to identify, prevent, and control annosum root disease in pine and eastern redcedar
  • Publicación

    Fact sheet on how to identify and manage fusiform rust in pines
  • Publicación

    Fact sheet on how to identify, prevent, and control hardwood decay
  • Publicación

    Fact sheet to assist in education and identification of hypoxylon canker disease in hardwood trees
  • Fact sheet on how to identify, prevent, and manage oak wilt
  • Fact sheet to assist in education and identification of pales weevils and affects on pine trees
  • Fact sheet to assist in education and identification of Ips beetles and affects on trees
  • Publicación

    Fact sheet to assist in education and identification of redheaded pine sawfly and affects on trees
  • Fact sheet to assist in education and identification of tip moth and affects on trees
  • Fact sheet to assist in education and identification of black turpentine beetles and affects on trees
  • Fact sheet to assist in education and identification of leaf cutting ants and affects on trees
  • Fact sheet to assist in education and identification of various reforestation pests in Texas
  • Fact sheet to assist in education and identification of forest tent caterpillar and affects on trees
  • Fact sheet to assist in education and identification of eastern tent caterpillar and affects on trees
  • Fact sheet on Emerald Ash Borer
  • Fact sheet on top invasive plants in South Texas
  • Fact sheet to assist in education and identification of Elm leaf beetle and affects on trees
  • Guide to help communities plan for and manage EAB infestations
  • Information and fact sheet on Chalcid Wasp, an invasive insect that attacks Afghan pine (Pinus eldarica)
  • Information and identification guide of Western Soapberry
  • Publicación

    Identification and management of ambrosia beetles
  • Identificación y manejo de patógenos foliares comunes en robles.
  • Identification and management of common foliar pathogens in oaks.
  • Distribución, identificación y prevención de los escarabajos Ips de los pinos piñoneros.
  • Distribution, identification and prevention of Ips beetles of Pinyon pines.
  • Distribution, identification and prevention of laurel wilt spread by redbay ambrosia beetle.
  • Distribución, identificación y prevención de la marchitez del laurel propagada por el escarabajo ambrosía del laurel rojo.
  • Herramientas y aplicaciones

    Find the root of your tree’s problem whether it be caused by insect, disease or other factor. TreeMD’s main feature is a diagnosis tool that allows you to quickly find results from its vast database.
  • Herramientas y aplicaciones

    Explore resources for managing oak wilt in Texas.
  • Regions at highest risk of catastrophic loss of hardwoods
  • Fact sheet on the potential impacts of a statewide infestation Emerald Ash Borer
  • Fact sheet on the potential impacts of Emerald Ash Borer infestation in West Texas communities
  • Fact sheet on the potential impacts of Emerald Ash Borer infestation in the Houston metro area
  • Fact sheet on the potential impacts of Emerald Ash Borer infestation in the Austin/San Antonio area
  • Fact sheet on the potential impacts of Emerald Ash Borer infestation in the DFW metro area
  • Fact sheet on identifying and managing the invasive Emerald Ash Borer insect
  • Information on insecticides that may protect ash trees from Emerald Ash Borer
  • Information on how to prevent southern pine beetle attacks and infestations
  • El marchitamiento del roble es una de las enfermedades más mortales de los árboles en los Estados Unidos, matando a millones de árboles en 76 condados de Texas. Los tejanos pueden ayudar a prevenir que se propague evitando podar o herir los robles de febrero a junio. «La prevención es clave para detener la propagación […]
  • Los escarabajos ambrosía son pequeños insectos que pertenecen a dos grupos principales: los escarabajos de la corteza y los barrenadores de los agujeros. Si bien la mayoría de estos escarabajos son nativos y se dirigen a los árboles muertos o moribundos, algunas especies invasoras, como el escarabajo Ambrosia de Redbay, pueden causar daños graves a […]
  • El ceñidor de ramitas (Oncideres cingulata) es un escarabajo de cuernos largos. Cada otoño, generalmente de septiembre a noviembre, estos escarabajos ciñen cuidadosamente las ramas de los árboles del diámetro de un lápiz. Las ramas caerán al suelo y, cuando las encuentres, el escarabajo que rodeaba la rama se ha ido. Debido a esto, el […]
  • La polilla de la luna (Actias luna) es una de las polillas de seda más hermosas que se encuentran en América del Norte. Las polillas de la luna no se consideran plagas. Sus larvas, que son orugas grandes, no suelen crecer lo suficiente como para causar un daño significativo a los huéspedes. Ciclo vital Etapa […]
  • La oruga más grande del este de Texas es el diablo con cuernos de nogal, llamado así por su apariencia; como un pequeño dragón. La polilla adulta que emerge es una polilla real o polilla real del nogal, Citheronia regalis. Si te encuentras con él inesperadamente, puede ser muy intimidante. A pesar de su apariencia […]
  • Las agallas son crecimientos que se producen en las hojas, ramitas y raíces de los árboles. Son causadas por insectos, ácaros, hongos o bacterias. Pueden variar en forma, tamaño y textura. Las agallas se forman debido a la colonización, la puesta de huevos o la alimentación del organismo formador de agallas. La agalla en sí […]
  • La enfermedad más común y fácilmente perceptible de los robles son los hongos foliares conocidos como manchas foliares. Estos hongos infectan las hojas, y en algunos casos las ramitas y brotes, de los robles causando decoloración, manchas y pérdida de hojas. Varias especies de hongos causan manchas en las hojas. Algunos de los más comunes […]
  • La oruga oriental de la carpa (Malacosoma americana) no es una plaga forestal significativa en Texas, aunque aparece anualmente y ocasionalmente se puede encontrar en grandes cantidades. La oruga se dirige principalmente a la cereza negra, la ciruela, el espino y especies relacionadas, principalmente dentro del género Prunus. Si bien los árboles atacados no mueren, […]
  • Los piojos de la corteza son insectos pequeños, de cuerpo blando y antenas largas. Se parecen a los pulgones. Los piojos de la corteza forman telarañas sedosas en la corteza de los troncos y ramas de los árboles y son comunes de mayo a julio. Son miembros del orden Psocoptera, y hay más de 300 […]
  • Los escarabajos de la hoja del olmo defolian todas las especies de olmo y se encuentran dondequiera que crezcan olmos en Texas. Los escarabajos adultos de las hojas del olmo comen agujeros en las hojas de los olmos, pero las larvas causan la mayor parte del daño debido a la fuerte esqueletización de la superficie […]
  • El marchitamiento del laurel, Raffaelea lauricola, es un patógeno fúngico transmitido por el escarabajo de la ambrosía de la bahía roja, Xyleborus glabratus. Afecta a todas las especies de la familia del laurel, Lauraceae sp., incluidos el sasafrás, el laurel y los laurel. Las infecciones son mortales y pueden propagarse rápidamente a los árboles susceptibles […]
  • La quemadura bacteriana de las hojas causa un pardeamiento o una apariencia quemada en las áreas exteriores de las hojas. Es causada por la bacteria Xylella fastidiosa. La quemadura bacteriana de las hojas es una enfermedad sistémica que invade el tejido vascular conocido como xilema. El xilema es responsable del transporte de agua y nutrientes […]
  • La pudrición de la raíz es un término utilizado para los hongos en descomposición que dañan los sistemas de raíces de los árboles y dificultan la capacidad del árbol para transportar nutrientes y agua a través del dosel. Un daño significativo en las raíces puede provocar una falla estructural, lo que aumenta el riesgo de […]
  • El cancro del hipoxilo, Biscogniauxia atropunctatum, es un hongo que causa la muerte del roble estresado y otros árboles de madera dura. La enfermedad es común en todo el sur de los Estados Unidos. Los árboles sanos no son invadidos por el hongo. En cambio, el hipoxilón infecta la albura de un árbol que ha […]
  • El marchitamiento del roble es una de las enfermedades más destructivas de los árboles en los EE. UU. y está matando a los robles en el centro y oeste de Texas en proporciones epidémicas. Se ha confirmado en 76 condados de Texas. Es una enfermedad infecciosa causada por el hongo Bretziella fagacearum, que invade e […]
  • Los árboles y plantas invasoras son especies que no son nativas de un ecosistema en particular y cuya introducción causa o puede causar daño a la economía, el medio ambiente o la salud humana. Cuando se introducen en nuevos entornos, estos árboles y plantas pueden superar a las especies nativas, alterar los ecosistemas y causar […]
  • El aumento del comercio internacional ha llevado a un movimiento y establecimiento sin precedentes de invasores en todo el país. Los insectos se consideran invasores cuando la especie no es nativa de un ecosistema en particular y cuya introducción causa o puede causar daño a la economía, el medio ambiente o la salud humana. Estas […]
  • Las especies invasoras incluyen una variedad de plantas, insectos y animales que han sido introducidos desde otras regiones o ecosistemas y causan, o es probable que causen, daños a la economía, el medio ambiente o la salud humana. La introducción de estas especies en un ecosistema es a menudo un resultado directo de la actividad […]
  • La mayoría de las enfermedades, o patógenos, que afectan a los árboles son secundarios, lo que significa que prosperan en huéspedes estresados. El estrés ambiental como el calor, la sequía, las inundaciones, los rayos, los daños causados por los animales, los daños en la construcción, la compactación del suelo y los incendios forestales hacen que […]
  • El gusano telaraña de otoño es una plaga común de los árboles de sombra y ornamentales en Texas. Cubren hojas, ramas y árboles en una telaraña de seda. Son nativos de América del Norte y se encuentran en los EE. UU. y el sur de Canadá. El gusano telaraña de otoño se puede encontrar en […]
  • Si ha notado que faltan pequeños trozos circulares de flores o hojas de tejido de hojas o flores en sus plantas ornamentales, han sido visitadas por una abeja cortadora de hojas. Estos insectos rara vez se ven, pero la evidencia de su presencia es muy clara. Los característicos cortes circulares se ven a menudo en […]
  • Los saltamontes son miembros del orden Orthoptera, que incluye a los saltamontes, grillos y otras especies de saltamontes. Son una forma de saltamontes de cuernos largos (familia Tettigoniidae). Los saltamontes reciben su nombre del sonido que hacen los machos cuando frotan sus alas. El canto del saltamontes macho, una forma de comunicación entre insectos, es […]
  • Los bastones son insectos inusuales y llamativos que imitan palos y ramitas para camuflarse de los depredadores. El insecto más largo que se encuentra en los EE. UU. se encuentra en Texas. El bastón gigante, Megaphasma dentricus, que puede alcanzar siete pulgadas de largo. Ciclo de vida Todos los bastones pasan por una metamorfosis gradual, […]
  • Las chinches del amor, Plecia nearctica, son pequeños insectos negros con un tórax rojo (el área detrás de la cabeza) que se llaman más correctamente moscas de marzo. A pesar de que ocurren en mayo y septiembre en Texas. Se clasifican en el orden de los insectos Dípteros (moscas verdaderas) y técnicamente no son insectos, […]
  • Las especies invasoras como el barrenador esmeralda del fresno y el marchitamiento del laurel se han convertido en amenazas significativas, matando árboles nativos y alterando los ecosistemas. Además, múltiples factores estresantes, como las plagas nativas, las enfermedades y los factores ambientales, pueden conducir al debilitamiento lento y eventual muerte de los árboles. El clima extremo […]
  • Herramientas y aplicaciones

    Find the root of your tree’s problem whether it be caused by insect, disease or other factor. TreeMD’s main feature is a diagnosis tool that allows you to quickly find results from its vast database.
  • Herramientas y aplicaciones

    Explore resources for managing oak wilt in Texas.